Introduction et Qui Sommes-Nous
Cette politique de confidentialité vous aidera à comprendre comment nous collectons et utilisons vos informations personnelles. Cette politique décrit également vos droits et comment vous pouvez les exercer. Vous pouvez facilement contacter Elia si vous avez des questions concernant cette politique.
Les références à « Elia » sur ce site doivent être considérées comme des références à Elia Pay, une société à responsabilité limitée française avec le numéro d’enregistrement 937 600 526, numéro de TVA FR52937600526, siège social et adresse au 82 rue Pierre Lalumière, 33320 Eysines, France. La société est inscrite au Registre unique des Intermédiaires en Assurance, Banque et Finance sous le numéro 25000106 en qualité de Mandataire non exclusif en opérations de banque et en services de paiement. Loris Mazloum est le PDG d’Elia.
Elia est le propriétaire et l’éditeur du site web accessible à l’adresse https://www.eliapay.com et de l’application mobile Elia pour iPhone (voir « Application mobile Elia » ci-dessous). Elia agit en qualité de Responsable du traitement lors de la collecte et du traitement des données personnelles pour son propre compte et ses propres finalités.
Quelles Données Personnelles Traitons-Nous ?
Les types de données personnelles qu’Elia traite peuvent inclure :
- Vos coordonnées, telles que nom, adresse, numéro de téléphone et adresse e-mail
- Votre titre, poste, y compris les préférences et intérêts dans un contexte professionnel et le nom de votre entreprise
- Les informations de trafic du site web fournies par votre navigateur telles que le type de navigateur, la langue et l’adresse du site référent
- Les informations de trafic telles que l’adresse IP
- Le comportement des visiteurs du site web, comme les liens sur lesquels vous cliquez et quand
- Toute information que nous collectons en ligne et conservons en lien avec votre compte, comme votre nom d’utilisateur et mot de passe
- Les informations de paiement et de transaction lorsque vous utilisez nos services de traitement des paiements
- Toute autre information que vous nous fournissez lorsque vous communiquez avec nous
Comment Nous Collectons et Utilisons Vos Informations
Elia collecte des données personnelles directement auprès de vous lorsque vous :
- Créez un compte sur notre plateforme
- Utilisez nos services de traitement des paiements
- Contactez notre équipe support
- Vous abonnez à nos newsletters
- Remplissez des formulaires de contact sur notre site web
- Naviguez sur notre site web (mesure d’audience, voir « Cookies et mesure d’audience » ci-dessous)
- Utilisez l’application mobile Elia (voir « Application mobile Elia » ci-dessous)
- Participez à nos enquêtes ou sessions de feedback
Finalité et Base Légale du Traitement
Nous traitons vos données personnelles pour les finalités suivantes :
- Pour fournir nos services de traitement des paiements aux agences de voyage
- Pour maintenir et améliorer nos services
- Pour communiquer avec vous concernant nos services
- Pour assurer la sécurité de notre plateforme
- Pour nous conformer aux réglementations financières et obligations légales
- À des fins marketing (avec votre consentement)
Durée de Conservation de Vos Données Personnelles
Nous conservons vos données personnelles uniquement le temps nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées, tout en tenant compte de notre obligation de nous conformer aux exigences légales applicables (par exemple, pour nous conformer aux réglementations financières). Lorsque les données personnelles ne sont plus nécessaires, nous les supprimons ou les détruisons de manière sécurisée.
Lorsque vous clôturez votre compte, nous supprimons vos données personnelles, à l’exception de celles que la loi nous impose de conserver, notamment au titre de la lutte contre le blanchiment des capitaux et le financement du terrorisme et des obligations comptables. Ces données sont alors conservées pendant la durée fixée par la réglementation applicable, puis supprimées. Pour demander la clôture de votre compte ou la suppression de vos données, voir « Vos Droits » ci-dessous.
Vos Droits
En vertu des lois applicables sur la protection des données, vous avez le droit de :
- Accéder à vos données personnelles
- Corriger toute donnée personnelle inexacte
- Demander la suppression de vos données personnelles
- Vous opposer au traitement de vos données personnelles
- Demander la limitation du traitement
- La portabilité des données
- Déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle
Pour exercer ces droits, écrivez-nous à [email protected] (voir « Nous Contacter » ci-dessous). Pour clôturer votre compte et faire supprimer vos données, écrivez à [email protected], ou utilisez « Clôturer mon compte » dans les réglages de l’application mobile, qui prépare cet e-mail pour vous. Nous clôturons le compte lorsque son solde est à zéro et qu’aucune opération n’est en cours, puis nous supprimons vos données personnelles, à l’exception de celles que la loi nous impose de conserver (voir « Durée de Conservation » ci-dessus). Vous pouvez déposer une plainte auprès de la CNIL (www.cnil.fr).
Comment Nous Partageons Vos Données Personnelles
Nous prenons votre vie privée au sérieux et ne partageons vos données personnelles que lorsque cela est nécessaire pour fournir nos services ou nous conformer aux obligations légales. Nous pouvons partager vos données avec :
- Les prestataires de services qui nous aident à exploiter notre plateforme
- Les institutions financières nécessaires au traitement des paiements
- Les autorités légales lorsque la loi l’exige
- Les partenaires commerciaux (uniquement avec votre consentement explicite)
Cookies et Mesure d’Audience
Lors de votre première visite, un bandeau vous demande votre accord. « Tout refuser » (ou « Continuer sans accepter ») est aussi simple que « Tout accepter », et « Personnaliser » vous permet de choisir finalité par finalité et outil par outil : mesure d’audience (Google Analytics 4, PostHog) et publicité (Google Ads). Vous pouvez changer d’avis à tout moment grâce au lien « Gérer les cookies » en bas de chaque page. Votre choix est conservé 6 mois, après quoi nous vous le redemandons ; nous vous le redemandons aussi si la liste des outils change.
Sans votre accord
Nous mesurons uniquement une audience anonyme avec PostHog, sans cookie ni autre stockage sur votre appareil. Votre adresse IP sert à calculer un identifiant temporaire côté serveur, qui ne permet pas de vous reconnaître d’un jour à l’autre. Google Analytics n’est pas chargé et ne reçoit aucune donnée. Aucun cookie de mesure n’est déposé.
Avec votre accord
- PostHog (mesure d’audience et analyse de navigation) : PostHog enregistre un identifiant sur votre appareil pour reconnaître vos visites, et peut enregistrer votre session de navigation (pages vues, clics, défilement) afin d’améliorer le site. Les champs de saisie sont masqués dans ces enregistrements. Les données sont hébergées dans l’Union européenne (Francfort) et transitent par notre propre domaine.
- Google Analytics 4 (mesure d’audience) : chargé uniquement après votre accord. Google Analytics 4 ne conserve pas les adresses IP. Ses cookies sont limités à 13 mois. Google peut traiter des données aux États-Unis, dans le cadre du Data Privacy Framework UE–États-Unis.
- Google Ads (publicité, accord distinct) : si vous acceptez aussi la publicité, les signaux Google sont activés dans Google Analytics. Google peut alors associer votre visite à votre compte Google pour mesurer nos campagnes, constituer des audiences publicitaires (par exemple, montrer nos annonces aux personnes qui ont déjà visité le site) et produire des données démographiques agrégées. Votre choix est transmis à Google par le « Consent Mode » (ad_storage, ad_user_data, ad_personalization) ; sans votre accord publicité, ces signaux sont refusés. Cette finalité fonctionne avec Google Analytics : elle n’a pas d’effet si vous refusez Google Analytics.
Liste des cookies et stockages utilisés
| Nom | Émetteur | Finalité | Quand | Durée |
|---|---|---|---|---|
| elia.consent (stockage local) | Elia | Mémoriser votre choix, outil par outil | Après votre choix | 6 mois |
| ph_phc_…_posthog (cookie et stockage local) | PostHog | Reconnaître vos visites, mesure d’audience | Uniquement après acceptation | 12 mois |
| __ph_opt_in_out_… (stockage local) | PostHog | Mémoriser votre consentement côté PostHog | Après votre choix | Jusqu’à suppression |
| ph_phc_…_window_id, …_primary_window_exists (stockage de session) | PostHog | Regrouper les pages d’une même visite | Uniquement après acceptation | Fermeture de l’onglet |
| _ga, _ga_0F2M37ZSW3 | Google Analytics | Distinguer les visiteurs et les sessions ; avec l’accord publicité, alimenter les signaux Google | Uniquement après acceptation de Google Analytics | 13 mois |
Les prestataires concernés agissent en qualité de sous-traitants : PostHog Inc. (mesure d’audience), Google Ireland Ltd (Google Analytics ; responsable de traitement distinct pour les signaux Google et la publicité) et Cloudflare Inc. (diffusion et sécurité du site). Vous pouvez aussi supprimer ces cookies depuis les réglages de votre navigateur.
Application Mobile Elia
L’application Elia pour iPhone vous permet de consulter vos comptes, vos soldes et vos opérations, et de valider les opérations sensibles (authentification forte). Cette section décrit les données que l’application traite, en complément du reste de cette politique.
Données collectées par l’application
- Connexion : vous vous connectez avec vos identifiants Elia, sur notre page de connexion (login.eliapay.com). L’application reçoit des jetons d’authentification, conservés dans le trousseau (Keychain) de votre iPhone.
- Données de compte : vos comptes, soldes et opérations sont chargés depuis nos serveurs pour être affichés. Ce sont les mêmes données que celles de votre espace en ligne.
- Notifications push : si vous les autorisez, l’application enregistre auprès de nos serveurs un identifiant technique de votre appareil fourni par Apple (jeton de notification), associé à votre compte, pour vous envoyer les demandes de validation d’opérations.
- Mesure d’usage et rapports d’erreurs : nous utilisons PostHog pour comprendre comment l’application est utilisée et pour corriger ses erreurs. Après votre connexion, ces données sont associées à votre compte : votre identifiant utilisateur Elia, vos nom, prénom et adresse e-mail, un identifiant de l’appareil, vos interactions avec l’application et les rapports de plantage et d’erreurs (données de diagnostic), collectés automatiquement.
- Préférences : quelques réglages, comme le dernier compte consulté, sont conservés uniquement sur votre appareil.
Finalités
- Vous connecter et sécuriser l’accès à votre compte
- Afficher vos comptes, soldes et opérations
- Vous envoyer les demandes de validation d’opérations sensibles
- Mesurer l’usage de l’application pour l’améliorer, et détecter et corriger les erreurs
Contrairement à la mesure d’audience anonyme du site web (voir « Cookies et Mesure d’Audience » ci-dessus), la mesure d’usage dans l’application est liée à votre compte une fois connecté. Elle sert uniquement à améliorer l’application. L’application n’affiche pas de publicité, ne vous suit pas sur les applications ou sites web d’autres sociétés, et nous ne vendons pas vos données.
Destinataires
- PostHog (mesure d’usage et rapports d’erreurs), en qualité de sous-traitant : les données sont hébergées dans l’Union européenne et transitent par notre propre domaine (k.eliapay.com).
- Apple : les notifications push sont acheminées par le service de notifications d’Apple (Apple Push Notification service).
- Swan, notre partenaire de paiement : lorsque vous validez une opération sensible, l’application ouvre la page de validation de Swan, qui traite les données nécessaires à l’authentification forte selon sa propre politique de confidentialité. Elia Pay est agent de Swan, établissement de monnaie électronique agréé dans l’Union européenne.
Vos choix dans l’application
- Les notifications push sont facultatives. Vous pouvez choisir de recevoir les demandes de validation par SMS dans les réglages de l’application, et désactiver les notifications à tout moment dans les réglages de votre iPhone.
- Lorsque vous vous déconnectez, les jetons d’authentification sont supprimés de votre appareil, et l’identifiant de notification de l’appareil est supprimé de nos serveurs.
- Pour clôturer votre compte et demander la suppression de vos données, utilisez « Clôturer mon compte » dans les réglages de l’application, ou écrivez à [email protected] (voir « Vos Droits » ci-dessus).
Sécurité
Elia prend la sécurité au sérieux. Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données personnelles contre l’accès non autorisé, l’altération, la divulgation ou la destruction. En tant que plateforme de traitement des paiements, nous respectons les normes de sécurité les plus élevées du secteur financier.
Nous Contacter
Si vous avez des questions concernant cette politique de confidentialité ou nos pratiques en matière de données, vous pouvez nous contacter à :
- Email : [email protected]
- Adresse : 82 rue Pierre Lalumière, 33320 Eysines
- Téléphone : +33 1 86 26 72 02
Modifications de Cette Politique de Confidentialité
Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité de temps à autre. Toute modification sera publiée sur cette page avec une date de révision mise à jour. Si nous apportons des modifications importantes, nous vous en informerons via notre site web ou par e-mail.
Dernière mise à jour : 9 novembre 2026